Честно вам скажу, как человек, который около 2 лет пользовался расширением WooCommercе для WordPress. Это очень неудобный плагин, по сравнению со специальными CMS для сайта (OpenCart, PrestaShop и т.д.). За эти два года товара я так и не смог добиться нормального экспорта/импорта товаров без каких-то багов. Если хотите совместить WordPress и интернет-магазин, то лучше всего будет создать поддомен вида site.ru/shop и туда «запихать» движок для интернет-магазина, а основной сайт(блог) будет работать на WordPress.