Ucenter

[foshechka]

Ой! ну неужели ты понял мою мысль! ))) Именно о этом я и говорил. Только у меня нет перевода никакого. Поэтому я и обратился к тем кто начал уже перевод, чтобы добить его а не начинать заново

Все здесь поняли мою мысль, а ты снова, после очередного моего поста
так и не понял. Видишь, в скобках, я специально для тебя отметил.
Говоря прямо - возьми и сделай перевод с нуля, профессиональный! **я,
как еще тебе объяснить.

 

[rokkis]

Ну, пусть попробует подкорректировать мой незавершенный языковый файлик:
*** скрытое содержание ***

Поздняк метаться. Я сегодня скачал полную русскую локализацию.
хехе ))

Добавлено через 5 минут

Все здесь поняли мою мысль, а ты снова, после очередного моего поста
так и не понял. Видишь, в скобках, я специально для тебя отметил.
Говоря прямо - возьми и сделай перевод с нуля, профессиональный! **я,
как еще тебе объяснить.

Я бы так и сделал МОЛЧА , а не писал сюда с предложением ДОДЕЛАТЬ начатое. Но раз я сюда написал - то моя цель изначально была НЕ ДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД С НУЛЯ А ДОДЕЛАТЬ НАЧАТОЕ, непонятливый ты наш )))
Это ты не понял, что твои советы мне не нужны, тем более что они глупые. Тебе черным по белому сказали - ДОДЕЛАТЬ начатое. Нет... надо тупить и раздавать советы.

 

[vot]

Поздняк метаться. Я сегодня скачал полную русскую локализацию.

Скачал сам - помоги страждущим

 

[nafan]

Скачал сам - помоги страждущим

Не обольщайся.Я знаю где он качал и чей перевод

 

[vot]

Не обольщайся.Я знаю где он качал и чей перевод

Ну, мало ли, может я просто не умею искать...

 

[foshechka]

Ну, мало ли, может я просто не умею искать...

Тебе nafan дело говорит! Я тоже знаю тот перевод - ужас! :tcl:
После того перевода ошибки за..бешься исправлять.

 

[wolna64]

Люди, одумайтесь! Не найдете вы в инете перевода. Его нет и никогда не будет! Ну кто выложит перевод, над которым нужно 3 месяца работать? В чужие руки попадает то, что туда должно попасть. Порой с умышленными ошибками, исправлять которые придется дольше чем начать все с начала. Ну а править чужой перевод в СОЦИАЛКЕ - НЕВОЗМОЖНО!

 

[rokkis]

Люди, одумайтесь! Не найдете вы в инете перевода. Его нет и никогда не будет! Ну кто выложит перевод, над которым нужно 3 месяца работать? В чужие руки попадает то, что туда должно попасть. Порой с умышленными ошибками, исправлять которые придется дольше чем начать все с начала. Ну а править чужой перевод в СОЦИАЛКЕ - НЕВОЗМОЖНО!

Перевод который я скачал наполовину машинный, но зато полный. Главное что по смыслу все понятно )
Мне все равно пришлось бы под проект переписывать часть перевода. Ошибок пока не заметил с локализацией.
Кроме перевода поправил там кое где стили.

Выкладываю то что скачал. Закончу правку - выложу свою версию.

Кто нибудь может поделиться любой рус или англ локализацией ECMall, SupeV, SupeSite

 

[budulay]

Люди, одумайтесь! Не найдете вы в инете перевода. Его нет и никогда не будет! Ну кто выложит перевод, над которым нужно 3 месяца работать? В чужие руки попадает то, что туда должно попасть. Порой с умышленными ошибками, исправлять которые придется дольше чем начать все с начала. Ну а править чужой перевод в СОЦИАЛКЕ - НЕВОЗМОЖНО!

поддерживаю, тот кто хочет на этом что то сделать, тот не ждет возможного перевода, тот сам делает свой перевод (я лично для себя перевожу на украинский)

 

[rokkis]

Есть еще полностью русский ECShop 2/6/1/ Кому надо - пишите..

Добавлено через 2 минуты
Кстати, для HOME существует 2 мода-плагина Видео и Музыка.
Кто нибудь знает где их можно скачать ?