Помощь Перевод Prestashop и модулей

[trace]

PrestaShop 1.6.1.12 - полный русский перевод (в том числе с переводом вкладок)

31.03.17. Обновлено! Перекачайте. Исправлены ошибки. Добавлены отсутствующие файлы в mails/ru.

• Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

PrestaShop 1.6.1.10 - украинский перевод
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Спойлер: Старая версия шапки

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[_sashok]

Версия Prestashop 1.6.1.6
Шаблон: Warehouse 3.8.1
Модуль: IqitContentCreator - Unique homepage generator v1.2.1
Никак не могу найти где перевести фразу на маркере товара - "Новые функции".
Заметил, если создаю: Row --> Сolumn и вставляю Новые товары, то выводится надпись "Новые функции".
А если: Row --> Tabs и вставляю те же Новые товары, то выводится другая правильная надпись "Новый".
Хочу изменить фразу "Новые функции". В "Локализация - Переводы" этих фраз не нашел.
Подскажите, где искать?

модуль настройки перевода темы подхватывает, т.е. product-list

т.е. не в переводах модулей, а в переводе темы нужно искать

или самое быстрое - по фтп в файле
/themes/warehouse/lang/ru.php
найдёте типа:
$_LANG['product-list_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Новое'; и т.д.

 

[-Polik-]

Добрый день, может у кого есть перевод на themeforest-11740681-sns-nazic ??
Устал уже отлавливать где перевести заголовки модулей.

 

[dixikate]

Нет ли у кого нибудь перевода Premium Responsive PrestaShop theme, автоматом очень мало переводит.

 

[Crash Override]

Подскажите пожалуйста как перевести админку? Обновил престу с 1,5,6,2 на 1.6.1.7, скачал отсюда полный перевод, импортировал, но админка все равно на англ., кэш чистил, в переводах так же все переведено.
Все равно все меню админки на англ. яз, причем я удалил все языки кроме русского

 

[_sashok]

Подскажите пожалуйста как перевести админку? Обновил престу с 1,5,6,2 на 1.6.1.7, скачал отсюда полный перевод, импортировал, но админка все равно на англ., кэш чистил, в переводах так же все переведено.
Все равно все меню админки на англ. яз, причем я удалил все языки кроме русского

меню админки в престе живёт своей жизнью и перевод хранится в базе

только руками можно подправить пункты

...admin/index.php?controller=AdminTabs

 

[Crash Override]

Точно! Спасибо большое! Просто думал может бывают файлы импорта языка...
Однако обнаружил что при переименованиии некоторых пунктов вылазит ошибка:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
не подскажите в чем подвох?
Причем пункт товары без проблем переименовал, но каталог и заказы никак...

 

[_sashok]

Точно! Спасибо большое! Просто думал может бывают файлы импорта языка...
Однако обнаружил что при переименованиии некоторых пунктов вылазит ошибка:
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
не подскажите в чем подвох?
Причем пункт товары без проблем переименовал, но каталог и заказы никак...

я ж и говорю, что проще по таблице базы пройтись-подправить

 

[Crash Override]

я ж и говорю, что проще по таблице базы пройтись-подправить

Посмотреть вложение 75893

Еще раз спасибо! Получилось. Странно почему такой явный глюк в новой версии не поправили разработчики...

 

[ZIFIROT]

В каком месте можно найти в шаблоне pos_veneno1 строчку для перевода ad to cart в ps 1.6.0.9

 

[Crash Override]

В каком месте можно найти в шаблоне pos_veneno1 строчку для перевода ad to cart в ps 1.6.0.9

Как и в любом другом шаблоне: Идешь в админку, локализация, переводы, выбираешь переводы фронт-офиса, выбираешь нужный язык (к примеру русский) и нажимаешь перевод.
Далее в любом браузере нажимаешь Ctrl+F и вводишь в строку поиска "add to cart" - и переводишь все совпадения.
Если все переведено, то нужно выбрать "Переводы установленных модулей" - и по такому же принципу перевести все слова.