Граждане, не засирайте тему, создайте отдельную ветку
Эта тема посвящена Ecmall
Скрипты все равно похожи, и оба китайца, думаю можно немного обсудить и ncshop без создания отдельной ветки.
p.s Поставил я его, начал переводить. Думал переведу только языковые файлы и все. Как же я был не прав.
Короче почти месяц перевожу уже, каждый файлик вручную перевожу по строчечке. Пока что автоматическим переводом, а когда буду уже верстку править то добавлять осмысленный перевод.
Для тех кто собрался сам переводить подобные движки, вот совет - если вы не планируете убить несколько месяцев ТОЛЬКО на перевод. А перевожу я каждый день по часов 10 безпрерывно. То можете не браться за это дело.
перевожу сразу и комментарии к коду чтоб потом легче было. Двиг крут но работы там море, хотя даже океан, перебрал уже всю структуру и каждый файлик.
И то еще не все. Переводить нужно все, и ядро в том числе.
Что дальше: А дальше нужно все это дело адаптировать под русские реалии, это касается не только платежных систем, надо подрубать 1с или мой склад, нужно даже дизайн делать в европейском стиле, так как китайский он для их рынка и у нас не будет никак восприниматься. Пока русское решение только у 100 маркет за кучу денег, с открытым исходным кодом вообще 5лямов учитывая еще и старую ветку движка.
Работы там не меньше чем на год, но это для того кто собрался делать серьезно проект. За пару меяцев не успеете сделать ничего если делаете сами, может только перевод.
Приходится еще админку всю править, так как кнопочка - пара иероглифов а на кирилице целое предложение. Короче жуть.
