Нужно создать публичную страницу ( а не группу), повесить на главную сайта виджет какой нибудь от вконтакте и написать им в поддержку через помощь, с просьбой включить RSS импорт на страницу. Они включают, в раздел группы "Управление сообществом" будет добавлено новое поле "Импорт RSS:", ставишь адрес RSS (ВашСайт.ru/feed) и поехало.
Так сделано на нашем сайте, и после того, как пользователь добавит объявление, оно автоматически появляется на странице вконтакте, затем из контакта в твитере, затем из твитера в фейсбуке.