Ответьте на все заданные ими вопросы. Далее заявите что они ошибаются в своей точке зрения, а как доказательство преложите чуть позднее (скажем через 3 дня) предоставить сайт на данном домене. Дабы это случило как доказательство! Если они все-же не согласятся, пригразите им заявлением! Они имеют право проверять домены подобного содержания, но запрещать выдачу сертификата без каких либо веских причин? Сомниваюсь. А если и тут начнут что-то греметь, попусту забейте на них и возьмите SSL Let's Encrypt. Сам пользуюсь и не жалуюсь. Доменов подобного характера конечно нет, но они более адекватные по отношению к пользователям.
P.S. На timeweb имеется возможность бесплатного заказа SSL Let's Encrypt сертификата, как дополнительной услуги. Но это так, на всякий случай.