В настройках поля в создании профиля выставить идентификация по названию и тогда он будет искать по названиюпричем тут ошибка в модуле, слабый хостинг и ваши 18 размеров?)
речь о том, что бренд в отдельном инфоблоке и сопоставление идет по id, а не по названию