Каждому-свое. Никто не мешает тебе переводить самому и писать как нравится. Если нравится вместо "здача" - "таск" - и ты искренне не любишь русский язык - ради бога.Решил сам перевести, так как часть перевода не понятно о чем. Если кто присоединиться милости просим. Это только начало
Хотя ваши правки не всем по душе могут прийтись. Название учетной записи - Имя учетной записи(ваш вариант), Учетная Запись - Учетная запись(ваш вариант) ( нравится с маленькой буквы? - ради бога)
Добавить Почту - Добавить почтовый ящик(ваш вариант). Собственно сравнив ваши правки и минорные изменения коих совсем мизер - можно наградить их как раз эпитетом "непонятно о чем"