Скрипт activeCollab corporate последние версии

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Интересно, на офсайте немцы (и не только) перевод выложили в свободный доступ. Одни наши умные, посетите мол такой то сайт на котором предлагают купить перевод за $20
При чем судя по скриншотам перевод не то чтобы не точный а просто не в тему!
Например:

IMG_14.10.2013-23.50.54.jpg

Спрашивается какие нафиг "Повторяющиеся Профили"? Если это нужно перевести как "Регулярные платежи"
В общем, пропадает всякое желание тратиться и покупать такую работу.

Повторюсь, может есть у кого толковый перевод версий 4.0.* ? Просьба поделиться с общественностью.

p.s. Я залил русификатор из первого поста для ActiveCollab 3.1.* (спасибо автору)? теперь вот пытаюсь сам сделать перевод остальных строк и выражений. Но их уж очень много.
Может давайте переведем все вместе?
 
Fus-Sheva написал(а):
Повторюсь, может есть у кого толковый перевод версий 4.0.* ? Просьба поделиться с общественностью.

p.s. Я залил русификатор из первого поста для ActiveCollab 3.1.* (спасибо автору)? теперь вот пытаюсь сам сделать перевод остальных строк и выражений. Но их уж очень много.
Может давайте переведем все вместе?
Нажмите для раскрытия...
тему полистайте для начала (дада, пару-пятёрку-десятку страниц внимательно почитайте) :crazy: а то вы двери ногами открываете, так как руки заняты :smmne:
 
обновление в скрипте как идет, просто нажать обновить? на 4.0.10 и шуманд няма няма работает?
 
Последнее редактирование:
Рыжий написал(а):
обновление в скрипте как идет, просто нажать обновить? на 4.0.10 и шуманд няма няма работает?
Нажмите для раскрытия...
Могу сказать, как мне сказали - Читай внимательно тему!
Второй твой пост собственно вообще не понятно к чему.:conf:
 
Рыжий написал(а):
обновление в скрипте как идет, просто нажать обновить? на 4.0.10 и шуманд няма няма работает?
Нажмите для раскрытия...
Обновление не работает!
Няма-няма нужна, чтобы колаб не стучался на сервер разработчика.
 
  • Notice: Undefined index: HTTPS in C:\xampp\htdocs\x\public\latest_info.php on line 5
  • jsonpcallback({"latest_version":"3.3.14","latest_available_version":"3.3.14","license":{"uid":"UID","url":"http:\/\/localhost","branding_removed":1,"expires":1893459600,"package":"corporate","urls":{"upgrade_to_corporate":false,"remove_branding":"http:\/\/localhost","renew_support":"http:\/\/localhost","update_instructions":"http:\/\/Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся"}}})


любые идеи

спасибо
 
хочу купить перевод, но оплата через яндекс-деньги, кто поможет?
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху