При импорте указываете тот инфоблок, где настроены параметры обязательности символьного кода?Все именно так и было настроено, но к сожалению не помогло.
И еще в настройках инфоблока есть поля раздела, там тоже нужно проверить параметры символьного кода и транслита.