работал в нескольких интернет магазинах и мог бы резюмировать все выше сказанное.
1. влияет цена но только на тех покупателей яндекс-маркета кто делает сортировку по цене ( уверен что как минимум половина и не знает об этой кнопке).
2. влияет рейтинг магазина ( причем чаще всего люди не читают положительные отзывы, а читают только отрицательные так сказать быть в курсе с чем придется иметь дело в случае чего. но тут как правило только 2 проблемы это качество товара, и возврат/обмен, в случае с интернет торговлей то если не изменяет память в законе сказано что в течении 10 дней покупатель в праве вернуть товар в том числе и сложный без объяснения причин, так как это удаленная продажа.)
3. очень влияет расположение точки самовывоза (преимущество это центр города в 10 минутах от метро максимум)
4. время от времени нужно менять цены если они долго одни и те же, хотя бы незначительно причем не только в меньшую сторону. было замечено не однократно что после того как немного по шевелишь цены то всплеск звонков и заказов, а парой после этой процедуры можно попасть в топ (первые пять цен на на первой страничке в карточке товара на маркете, многие покупатели дальше и не смотрят).
Есть в этой системе и боты это те сайты у кого стоит скриптик который сам меняет цены на сайте ставит на 5-10 рублей меньше самой низкой цены на маркете, ориентироваться на их цены бессмысленно рейтинг у таких магазинах 1-2 звезды.
из за своей популярности маркет дает значительный прирост посетителей на сайт и как следствие повышение позиции в выдачи поисковика.