Мое мнение - нельзя говорить о закономерности, если известна только ее односторонняя связь. Если сайт теряет ТИЦ при продаже ссылок, но не восстанавливает его при их снятии, значит виной этому внешние факторы.
Это в психологии называется самопрограммируемое пророчество - ты где-то слышал, что если черная кошка дорогу перебежала, и может случится что-то нехорошее, такое случилось - и все, ты веришь в эту закономерность.
А накладывать какие-то фильтры для уменьшения ТИЦ, если Яндекс ТИЦ не рубит даже для заблоченых сайтов, значит для него этот ТИЦ значения то особого и не имеет. Достаточно отправить нужные страницы в непот, и будь хоть у тебя ТИЦ 1000, ссылки с него не буду влиять на ранжирование.
По поводу ПР - да, сама по себе формула не включает утекание ПР, но вспомните еще то, как он формируется - вес страницы распределяется между страницами на которые он ссылается, и при хорошей перелинковке часть веса возвращается на страницу, поддерживая этим нужный ПР. Как только появляются внешние ссылки, с каждой страница на следующие передается вес меньше, а значит и возвращается меньше. Отсюда и падение.