посоветуйте переводчик

[davy]

Ну и в качестве альтернативы PRAGMA неплохой переводчик (не только англоязычный) - для сателлитов очень хорошо подходят украинские тексты.

 

[vicumg]

из англоязычных наиболее понравилась работа Socrat, из украиноязычных PRAGMA практически идеальный переводчик

 

[Бобр Добр]

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
попробуй...

 

[sens08]

Если нужен Русско - украинский переводчик, то этот

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

Встраиваемый в word. Просто закидываете текст в него а он переводит.

 

[Бобр Добр]

ну я так понял что переводчик вам нужен для уникализации текста тут лучше конечно PROMT и к примеру тема текста для уникализации* техника качаете словарь техника и по нему переводите. (может будет полезно хз) схема:русский-(ну тут смотря какой славрь нашли такой и язык)английский-русский

 

[watson_]

Очень качественно и точно переводит PROMT Expert 8.5 Giant

 

[desantskvo]

Конечно Промт

 

[ManCuniAn]

Промт лучший, это конечно.........

но главное еще спец.словари, без них тексты будут нечитаемы...

 

[Антон885]

Mashinniy perevod nikogda ne budet tochnim, tak cho usay Promt, a potom sam korrektirui)

 

[frekazoid]

В любом случае придется руками править, если хотите сделать читаемы текст