Помощь Как сделать сайт на DLE на нескольких языках?

[aus2007]

а как же еще перевести сайт на несколько языков не используя хаки и скрипты? ну если конечно разработчик не полиглот и все руками не переведет

Тут дело не в полиглотсвтве. Смотря для каких целей преследуется перевод. если для привлечения нацеленной аудитории - то постарайтесь уж для удобства пользователя норм перевод, а не "good line niza.otsenka - EXCELLENT"
Толку от такого перевода. Ну или если тупо бессмысленный перевод контента сайта или статтей каких-то. Тогда такого перевода толку тоже нет. Разве что для раскрутки по фразам.

 

[Dimazzan]

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
Тут смена шаблонов, если сайт редко обновляется то более менее сойдет.

 

[acelotuse]

Сделать второй ДЛЕ на поддомене со всеми английскими штучками. Базу данных испольвать одну, разве что для английских текстов использовать дополнительное поле.

 

[antiterror]

по любому дле не создан от начала для мультиязычности и что бы это исправить нужно переписать дле сам! Может в будушем авторы это сделают, но это не известно.
А если хотите создать мульту путльти сайт то используйте другие CMS к примеру drupal.

 

[zvex88]

Я лично сделал 3 сайта со своими бд, на поддоменах. Это сложно и непрактично, но другого выхода я не видел

 

[Tarasishe]

В общем решил я данный вопрос.

- изначально, т.к. текстов в шаблоне было минимум, сделал из вывод через [category=3,4,5]текст[/category]
- сделал категории в движке и соответственно наполнил их нужным контентом на соотв языке
- далее, поскольку на форме обратной связи так проскочить не удалось, пришлось прибегнуть к переключению шаблонов на разных языках...