Как привлечь внимание к нужному блоку?

[bozzafresco]

Вы ставите слишком обширную задачу.
Вторая часть условия без кукиз и jquery практически не исполнима.
Сконцентрируйтесь на том, чтобы кнопку увидели.
В любом случае от нее вреда не будет. Это же не ряд тизеров с целлюлитом и прыщами.
Те кто уже скачал по ней нужное будут иметь исключительно положительные эмоции насчет нее =)

 

[ArtyGrand]

Вторая часть условия без кукиз и jquery практически не исполнима.

Отнюдь, такое дизайну по силам. Но у меня идей нету пока.

 

[bozzafresco]

ИМХО прятать это бессмысленно.
Как вариант - ставить кнопку на закачку как можно выше на первом экране
Те, кто читают контент будучи постоянным посетителе, просто сразу же будут ее прокручивать

 

[Java]

Имхо наилучший способ привлечения внимания - это звук, но в твоем случае это не очень подходит, хотя можно эту кнопку скачать, сделать плавающей по левому скроллингу?