Не указаны два момента:
1) на сколько "крут" магазин - сколько посетителей, ТИЦ, ПР
2) как магазин приносит доход сейчас
Если доход идет от прямой продажи запчастей то разместив контекстную рекламу вы можете лишиться части пкупателей, т.к. они могут перейти по рекламе (за это вы получите $ ) но купят тогда не у вас - разница я думаю будет ощутима. Тогда выгднее продавать ссылки, по "продажным" ссылкам редко кто переходит, и контролировать их проще.
Если у вас высокие показатели (ТИЦ, ПР), но мало посетителей - то выгоднее ссылками бврыжить, если наоборот посетителй много - то в контекст (сначала Яша, потом можно остальных попробовать)
Кроме того при любом раскладе можно размещать рекламные статьи.