В консоли зайди на свой сервер, напиши ip a, он должен выдать все ip адреса на сервере, если твоего нет, обратись в поддержку, они пропишут. 550 ошибка может возникать из за днс, проверь все записи для домена, в частности mx запись, потом остальные - spf, dkim, dmarc, А и т.д. Проверь ip в спаме здесь
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся. Mail-tester не скажет тебе, что у тебя с доменом, только ip и записи для домена, если не отправляет на mail-tester, как вариант:
<source ip>
remove-received-headers true
add-received-header false
</source>
У меня при изменении этих параметров всегда вылетала 550