Discuz X

[Dark Angel]

А русский перевод есть у кого-нибудь этой системы?

c этим переводом какой то бардак, китайцы постоянно обновляют систему. и постоянно обновляют языковые файлы, и перевод постоянно нада начинать с начала, блин жаль не знаю китайского, поговорить бы с ними что бы они внедрили и рус версию для своей платформы (

 

[budulay]

c этим переводом какой то бардак, китайцы постоянно обновляют систему. и постоянно обновляют языковые файлы, и перевод постоянно нада начинать с начала, блин жаль не знаю китайского, поговорить бы с ними что бы они внедрили и рус версию для своей платформы (

я версии сравниваю программой WinMerge, она покажет что нового в текущей версии и не нужно начинать перевод сначала

 

[vot]

На msg2me выложили якобы оттестированный вариант полного английского перевода DiscuzX1. "Discuz X1 English Final Utf-8 by Albin.C.R".
Только меня туда не пускают
Если у кого-нибудь есть туда доступ, скачайте, плиз!

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[Dark Angel]

На msg2me выложили якобы оттестированный вариант полного английского перевода DiscuzX1. "Discuz X1 English Final Utf-8 by Albin.C.R".
Только меня туда не пускают
Если у кого-нибудь есть туда доступ, скачайте, плиз!
*** скрытое содержание ***

Вообщем есть действительно английская версия, и я там даже зарегился, но по правам меня туда не пускает, я так понял или посты нужны или еще чего то

Добавлено через 41 секунду

Вообщем есть действительно английская версия, и я там даже зарегился, но по правам меня туда не пускает, я так понял или посты нужны или еще чего то

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся а здесь инглиш для админки

Кстати анг.версия в демо

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

p.s на сайте нада балы зарабатывать, не вкурю как отвечать на темы, вечно пишет ссори

 

[Beatonoff]

Так все-таки товарищи когда можно ожидать перевод?

 

[vot]

а здесь инглиш для админки

Видел. Скачивал. Смотрел внутрь.
Полная бредятина! Ибо автоперевод, причём один из худших

Так все-таки товарищи когда можно ожидать перевод?

Ну, русский-то автоперевод уже выложен нашими ребятами прямо на сайте Дискуза:

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[komunna]

Если кого интересует пеервод дискуза, то приглашаю присоединиться к процессу перевода.
На данный момент в плане:
1. Альфа перевод: Перевод по содержанию.
2. Бетта перевод: Правка перевода по смыслу.
3. Релиз перевода: "устаканивание" терминологического аппарата.

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[vot]

Cегодня разрабы выложили релиз-кандидат новой версии DiscuzX 1.5.
Что успел заметить там хорошего - наконец-то прикрутили кнопочку "перейти к первому непрочитанному сообщению".

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[invader]

Если кого интересует пеервод дискуза, то приглашаю присоединиться к процессу перевода.
На данный момент в плане:
1. Альфа перевод: Перевод по содержанию.
2. Бетта перевод: Правка перевода по смыслу.
3. Релиз перевода: "устаканивание" терминологического аппарата.
*** скрытое содержание ***

ИМХО.
Вы меня извините, но процесс у вас через зад, как и у большинства здесь обитающих "переводчиков"
1) Перевод по смыслу и содержанию. ВСЁ!
Всё остальное только усложняет вашу работу и все на выходе получают полный бред.

 

[nafan]

Под хайд не смог спрятать архив ,потому даю ссылки на скачку Русского DiscuzX1.Обсудить можно там же в темах.

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.