Вывод ввиде шаблона блога категории

[ipjack]

При выводе категории ввиде шаблона блога, если внутри какой-нибудь статьи находится ссылка на картинку с другого сайта - она не выводится. Если же зайти внутрь статьи - отображается без проблем. Как это исправить?
Вид ссылки при просмотре .../plugins/content/jumultithumb/...