Можно и подручными. Более того - штатными
1. Создаешь какую-нть позицию для модуля. Ну например - что-нть типа "content01".
2. Публикуешь туда желаемый модуль
3. Убеждаешься, что включен плагин "loadmodule"
4. В Статье пишешь: {loadposition content01}
И все, собственно.
Еще несколько моментов.
1. Теоретически можно еще прописать {loadposition позиция, стиль}
где "стиль" - это стиль вывода модуля (об этом подробнее во всяких статьях про шаблоны) - ну там в таблицу выводить, в дивы, или еще как...
2. Если нужно выводить разные модули в статьи из разных разделов меню - то просто тупо публикуй их в одну позицию, а где показывать, а где нет - как обычно, через список пунктов меню.
3. А если надо разные модули в статьи из одного пункта меню - то придётся прописывать разные позиции для модулей.
WBR, Maxi