Virtuemart.Сортировка.Правка теста в ComboBox-e

[kunev]

Помогите вспомнить, сам видел, когда не нужно было... Вообщем на стандартной странице browse, где стоит "Сортировка по". Необходимо всего навсего исправить поля в ComboBox-e, тобишь заменить к примеру слово Название товара - на просто "название", последние поступления - на "поступления". Ну вообщем, хочу этот длинный мутор сократить, так как у меня не влазит, другая характеристика из-за длины поля. Править вроде как нужно в базе, не в файлах, вроде бы... Может кто подскажет. Заранее, Спасибо!

 

[exn]

ComboBox-e

Что-то не понял, это плагин такой модный или что это вообще такое ? Хотел глянуть на этого зверя, но похоже вы единственный кто его видел.

 

[kunev]

ComboBox - это элемент в программировании, ниспадающий список. Добавляю фото, думаю так будет более понятно, что и где нужно изменить

 

[AlexeySH]

Меняется в файле перевода.
site.ru/administrator/components/com_virtuemart/languages/common/russian.php

 

[kunev]

блин, AlexeySH, чувствую себя лузером. Тоталом раз десять искал, он мне гад ничего не показал. Спасибо

 

[manticorra]

тоталу нужно еще ставить что кодировка ютф8