Обсуждение Транслитерация в joomla или пишем постер.

[jabbaxatt]

Сел по быстрому написать авто постер в Joomla 1.5 из txt (простенький и под конкретный сайт).
Думаю куски готового кода кому-нибудь пригодятся, да и мне будет полезно если еще кто глянет код.

Как известно, транслитерация в Joomla своеобразная и под какие- либо стандарты не попадает.
Я написал такую функцию(вроде все правильно)

////////////// функция транслитации
function imTranslite($strqq){
      static $tblqq= array(
          'а'=>'a', 'б'=>'b', 'в'=>'v', 'г'=>'g', 'д'=>'d', 'е'=>'e', 'ё'=>"yo", 'ж'=>'zh', 'з'=>'z',
          'и'=>'i', 'й'=>'j', 'к'=>'k', 'л'=>'l', 'м'=>'m', 'н'=>'n', 'о'=>'o', 'п'=>'p',
          'р'=>'r', 'с'=>'s', 'т'=>'t', 'у'=>'u', 'ф'=>'f', 'ы'=>'y', 'э'=>'e',
       
          'А'=>'a', 'Б'=>'b', 'В'=>'v', 'Г'=>'g', 'Д'=>'d', 'Е'=>'e', 'Ё'=>'yo', 'Ж'=>'g', 'З'=>'z',
          'И'=>'i', 'Й'=>'j', 'К'=>'k', 'Л'=>'l', 'М'=>'m', 'Н'=>'n', 'О'=>'o', 'П'=>'p',
          'Р'=>'r', 'С'=>'s', 'Т'=>'t', 'У'=>'u', 'Ф'=>'f', 'Ы'=>'y', 'Э'=>'e',
       
          'ё'=>"yo", 'х'=>"x", 'ц'=>"cz", 'ч'=>"ch", 'ш'=>"sh", 'щ'=>"shh", 'ъ'=>"", 'ь'=>"", 'ю'=>"yu", 'я'=>"ya",
          'Ё'=>"yo", 'Х'=>"x", 'Ц'=>"cz", 'Ч'=>"ch", 'Ш'=>"sh", 'Щ'=>"shh",  'Ъ'=>"", 'Ь'=>"",  'Ю'=>"yu", 'Я'=>"ya",
          ' '=>"-", '"'=>"q"
      );
        return strtr($strqq, $tblqq);
    }

 

[Wharfadale]

'х'=>"x"

мне кажется лучше так:

'х'=>"h"