Если я правильно вас понял, - товам нужно сделать следующее:
Определить для этой рубрики отдельный шаблон в админке ВП. Это можно сделать так:
Создаём рубрику «Отдельная». Смотрим затем какой у неё ID.
Теперь создаём новый шаблон страницы для рубрики "Отдельная". Для этого в редакторе php открываем страницу index.php или single.php - и там, сразу же над лупом (над циклом вывода) вставляем следующую программную конструкцию:
<?php query_posts(″cat=4″); ?> - где 4 - это номер ID этой рубрики.
Потом вставляем уже внутрь цикла the loop - тот информационный блок. который должен выводиться именно в этой категории.
Сохраняем новый файл - otdelnaja.php.
Теперь нужно сообщить Wordpress, что это шаблон. В самом начале файла вставляем следующий код: <?php /* Template Name: otdelnaja*/ ?>, где «otdelnaja» – названием шаблона.
Всё, шаблон страницы готов, заливаем его на фтп в папку с темой.
Затем приступаем к публикации материалов из этой рубрики
Создаём новую страницу. Задаем нужный заголовок, в нашем случае это «Отдельная». Тело страницы оставляем пустым, зато сбоку у нас появился пункт «Шаблон». Выбираем «otdelnaja». Сохраняемся и радуемся. Теперь все посты из категории «Отдельная» выводятся на одноименной странице.
P.S. Принципы, изложенные здесь могут немного отличаться в зависимости от того, какая тема ВП у вас установлена, поскольку программная реализация цикла вывода бывает разной