ну как как.
сначала сливаешь все файлики доступные ручками к себе, так чтобы типа хтмл макет был
затем изучаешь синтаксис симплы и натягиваешь дизайнчик на неё
на хабре помойму видел качественный мануал как да что, но на сколько я помню это было под старую версию симплы
нашел таки -
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся