Перезаписать первый 10 символов файла

[casinolot]

Скажите можно ли менять часть существующего файла, без создания нового или стирания?

 

[Zazil]

Конечно.
Вот пример на пхп
Перезаписывает 10 первых байт файла

<?php
$fp=fopen('my_file.exe','r+');
fseek ($fp, 0);
$binary='1234567890';
fputs($fp,$binary,strlen($binary));
fclose($fp);
?>