Настройка модемного соединения в gnome ppp "не под root"

[Akme]

Есть пробла работы надстройки wvdial - gnome ppp, работает только из под рута, а под рядовым пользователем ругается на многочисленные недочёты по правам. Может подскажет кто на предмет инструкции по грамотной настройке Гнома ППП для работы не из рута?

ЗЫ что интересно, wvdial в командной строке работает даже не из рута