1. кинь copy.php в корень сайта и обратись к нему он тебе скопирует инфоблоки со свойствами
2. просто копировать информацию это стандартные инструменты битрикса выбери элементы инфоблока и внизу выбирай куда копировать (cм. скриншот 1-2-3, тык тык тык), предварительно убери фильтры в поиске и отобрази все элементы, тогда скопируешь и дерево разделов
понадобилось опять скопировать инфоблоки со свойствами.
сейчас пользуюсь бесплатными решениями из маркетплейса.
сегодня чтобы скопировать на очередном проекте инфоблоки со свойствами скачал первый попавшийся (не для рекламы, он бесплатный) "Долганин Антон Решение "Инфоблоки, инструменты"" у кого кончилась подписка можно скопировать установочный модуль из вложения