Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Внешний вид > виджеты и вставляешь в нужный сайдбар HTML код. Со всеми ссылками и т.д.
Если в теме не отображаются, то в настройках темы выставить макет "Сайдбар слева/справа"
Если у вас нет нужного сайдбара, то его надо сначала зарегистрировать в functions.php, а потом вывести dynamic_sidebar в нужном месте шаблона. Вся инфа легко гуглится.
И поставьте плагин Black Studio TinyMCE Widget, если вдруг еще нет)
Внешний вид - виджеты - здесь появится "Редактор", с ним можно добавлять контент не на чистом HTML, а в визуальном редакторе
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.