как перевести изображение в векторный формат?

[dee_motard]

да, только отрисовывать поверх.. а насчет простоты известных логотипов типа Сони - там как правило свои приколы зарыты. У пресловутой Сони буква "о" крупнее остальных, если просто написать это слово шрифтом - будет непохоже.
Но врятли человеку нужен известный логотип, поэтому только отрисовка..

 

[Redmonk]

Посмотрел логотипы.

С точки зрения отрисовки - не самые простые.
Правда и с точки зрения собственно дизайна, лично на мой взгляд, не все близки к идеалу.

Дал рекомендации. Если что - в личку.

 

[DR_NiMnUL]

я бы попробывал обрисовать в иллюстраторе...
открываешь этот файл в люстре делаешь новый слой и пером обводишь контуры и всё части логотипа...