Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Но тут, чтоб 2 раза не бегать нужно сразу взять вывод для 2 разных мест.
Я подумал, что есть для jQuery небольшой код(типа, как выше я привёл) введения в переменную другой страницы.
Потом разбить в яве её на 2 и вывести их в разных местах.
Изврат какой-то. Ну получи этот свой «|-separated» список в переменную и дальше обрабатывай яваскриптом обычным. Разбей по «|» в массивчик и дальше нужным элементам задай содержимое из разных ячеек этого массива.
Можешь еще в JSON сделать выдачу на той странице, откуда получаешь. (Если она доступна для редактирования). С JSON, возможно, будет проще в jQuery.
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.