[help] Иероглифы

[spymc]

Вот кароче ето ланг файл скрипта чата - chatlive (chant)

<?
//--------------------------------------------------------------------------//
// ChaNT //
// ========== //
// //
// The structure of each line is: //
// //
// define("_CONSTANT_NAME", "Value"); //
// Keep the _CONSTANT_NAME as it is. //
// //
// If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\) //
// e.g. \"Value\" //
// //
// If you made a translation, please send it to project developer team. //
// Keep all translations generic and simple. //
// //
//--------------------------------------------------------------------------//

define("_CHARSET", "UTF-8");
define("_USERNAME", "РќРёРє");
define("_PASSWORD", "Пароль");
define("_CHANNEL", "Канал");
define("_NOW_ONLINE", "Кто в Online");
define("_NEWS", "Новости");
define("_NO_USERS", "currently no users online");
define("_LOGIN", "Войти");
define("_RESTORE", "Восстановить");
define("_SIGN_UP", "Р*егистрация");
define("_ENABLED", "Включино");
define("_DISABLED", "Выключино");
define("_RE_TYPE", "Повтор");
define("_EMAIL", "E-mail");
define("_ICQ", "ICQ Юин");
define("_URL", "Сайт");
define("_LOCATION", "Местоположение");
define("_AVATAR", "Выбор Аватара");
define("_SHOW_EMAIL", "Показывать меил");
define("_SEX", "РџРѕР»");
define("_NICK_COLOR", "Цвет Ника");
define("_LANG", "Язык");
define("_CODE", "Код Безопасностьи");
define("_GO", "GO!");
define("_CANCEL", "Отмена");
define("_USERS", "Пользователи");
define("_SMILES", "Смайлы");
define("_PROFILE", "Профиль");
define("_PRIVATE", "Приват");
define("_ADMIN_CP", "РђРґРјРёРЅ");
define("_SEND", "Послать");
define("_CLEAR", "Очистить");
define("_EXIT", "Выход");
define("_COLOR", "Цвет");
define("_SIZE", "Р*азмер");
// ERRORS
define("_ERR_NAME", "Please enter correct name");
define("_ERR_PASS", "Please enter correct password");
define("_ERR_SELECT_CHANNEL", "Please select channel");
define("_ERR_SELECT_LANG", "Please select chat language");
define("_ERR_BANNED", "You banned <script type=\"text/javascript\" src=\"js/ban.js\"></script>");
define("_ERR_WRONG", "Username or password wrong");
define("_ERR_CF_USERS", "Can't find users file list");
define("_ERR_CORRECT_NAME", "Please enter correct name (min. 3 char)<script>ChaNT.highlight('name')</script>");
define("_ERR_EXISTS", "Username already exists, choose other<script>ChaNT.highlight('name')</script>");
define("_ERR_CORRECT_PASS", "Please enter correct password (min. 3 char)<script>ChaNT.highlight('pass1'); ChaNT.highlight('pass2')</script>");
define("_ERR_CORRECT_EMAIL", "Please enter correct e-mail address<script>ChaNT.highlight('email')</script>");
define("_ERR_CORRECT_ICQ", "Please enter correct icq number<script>ChaNT.highlight('icq')</script>");
define("_ERR_CORRECT_URL", "Please enter correct URL<script>ChaNT.highlight('url')</script>");
define("_ERR_CORRECT_LOCATION", "Please enter correct location<script>ChaNT.highlight('location')</script>");
define("_ERR_CORRECT_AVATAR", "Please choice avatar<script>ChaNT.highlight('avatar')</script>");
define("_ERR_CORRECT_BIRTHDAY", "Please enter your birthday<script>ChaNT.highlight('bday')</script>");
define("_ERR_CORRECT_COLOR", "Please select color for your nick<script>ChaNT.highlight('color')</script>");
define("_ERR_CORRECT_LANG", "Please select language<script>ChaNT.highlight('lang')</script>");
define("_ERR_CORRECT_CODE", "Please enter correct security code<script>ChaNT.highlight('code')</script>");
define("_ERR_CORRECT_SEX", "Please select your gender");
define("_ERR_SHOW_EMAIL", "Please select show mail or no");
?>

Там где иероглифы - русский, или украинський... не могу некак перекодировать, даже Штирлиц не даёт результатов!

 

[invader]

define("_USERNAME", "Ник");
define("_PASSWORD", "Пароль");
define("_CHANNEL", "Канал");
define("_NOW_ONLINE", "Кто в Online");
define("_NEWS", "Новости");
define("_NO_USERS", "currently no users online");
define("_LOGIN", "Войти");
define("_RESTORE", "Восстановить");
define("_SIGN_UP", "Регистрация");
define("_ENABLED", "Включино");
define("_DISABLED", "Выключино");
define("_RE_TYPE", "Повтор");
define("_EMAIL", "E-mail");
define("_ICQ", "ICQ Юин");
define("_URL", "Сайт");
define("_LOCATION", "Местоположение");
define("_AVATAR", "Выбор Аватара");
define("_SHOW_EMAIL", "Показывать меил");
define("_SEX", "Пол");
define("_NICK_COLOR", "Цвет Ника");
define("_LANG", "Язык");
define("_CODE", "Код Безопасностьи");
define("_GO", "GO!");
define("_CANCEL", "Отмена");
define("_USERS", "Пользователи");
define("_SMILES", "Смайлы");
define("_PROFILE", "Профиль");
define("_PRIVATE", "Приват");
define("_ADMIN_CP", "Админ");
define("_SEND", "Послать");
define("_CLEAR", "Очистить");
define("_EXIT", "Выход");
define("_COLOR", "Цвет");
define("_SIZE", "Размер");

 

[spymc]

Так проблема в том что скрипт не принимает такого

Нужно написать вот так:
define("_SMILES", "Смайли");
и переделать в такой вид, как? А то с кодировкой не выходит так как чат на аякс.. там чёт так не выходит
define("_SMILES", "Смайлы");

 

[invader]

недопонял что не выходит то?

Так должно работать:

define("_USERNAME", "РќРёРє");
define("_PASSWORD", "Пароль");
define("_CHANNEL", "Канал");
define("_NOW_ONLINE", "Кто в Online");
define("_NEWS", "Новости");
define("_NO_USERS", "currently no users online");
define("_LOGIN", "Войти");
define("_RESTORE", "Восстановить");
define("_SIGN_UP", "Регистрация");
define("_ENABLED", "Включино");
define("_DISABLED", "Выключино");
define("_RE_TYPE", "Повтор");
define("_EMAIL", "E-mail");
define("_ICQ", "ICQ Юин");
define("_URL", "Сайт");
define("_LOCATION", "Местоположение");
define("_AVATAR", "Выбор Аватара");
define("_SHOW_EMAIL", "Показывать меил");
define("_SEX", "РџРѕР»");
define("_NICK_COLOR", "Цвет Ника");
define("_LANG", "Язык");
define("_CODE", "Код Безопасностьи");
define("_GO", "GO!");
define("_CANCEL", "Отмена");
define("_USERS", "Пользователи");
define("_SMILES", "Смайлы");
define("_PROFILE", "Профиль");
define("_PRIVATE", "Приват");
define("_ADMIN_CP", "РђРґРјРёРЅ");
define("_SEND", "Послать");
define("_CLEAR", "Очистить");
define("_EXIT", "Выход");
define("_COLOR", "Цвет");
define("_SIZE", "Размер");

 

[kwin]

все просто берешь какойнить редактор аля notepad++
вписываешь туда свои иероглифы, выделяешь
Кодировка -> utf8

меняешь по своему усмотрению
Потом обратно в -> ANSI